第2回北東アジア平和フォーラム
-韓半島は中国と日本、北朝鮮と隣接し、地理的環境に3カ国の利害が衝突する地域として大韓民国は世界で唯一の分断国家。
-江原道は、休戦ラインを境に南北江原道で分断された唯一の道で平和をテーマにした2018冬季オリンピックの開催地である。
-世界で唯一の分断道、江原道が主導的に北東アジアの平和をリードすることにより、世界的な平和都市としてのイメージを弘報し、2018冬季オリンピックの成功的な開催と並行して安全保障に貢献する必要性が台頭している。
-韓半島の中心部に位置する江原道首府都市春川市は分断の痛みが常に存在する地域であり、冬ソナ、南怡島、ソヤンデムなど中国と日本に広く知られている都市であり、ソウルと隣接してアクセスと訪問選好度が相対的に良好な条件を持っている。
-21世紀の時代潮流は、中央集権から地方分権の時代に、地方政府の国際化時代に移動している。
-この北東アジアの平和を維持するために、韓日中3カ国の地方政府、特に市民が主導する汎北東アジアの市民運動を介して戦後70年の間に維持してきた日本の平和憲法を守護して北東アジアで軍備競争を防ぐことで、この地域での戦争を防止し、平和共存を図ろうとする。
日時：2017. 9. 24（日）〜9 28（木）
※世界平和の日（9、21）
場所：翰林大学国際会議室
参加国：4カ国（韓国、北朝鮮、中国、日本）
参加人数：500人
主催：翰林聖心大学東アジアの平和研究所
主管：翰林聖心大学東アジアの平和研究所
後援：江原道庁、社団法人平和韓国、国内外の主要メディア等
主な内容
-第1部 （1日目）：レセプション
（2日目）：北東アジアの平和のための特別の平和講演
-第2部（3日目）：北東アジアの平和定着のための領域別の平 和フォーラム
平和共同宣言文発表
-第3部（4日目）：韓半島の平和の歩み
（DMZ探訪、生態系ツアー）
|
Ⅲ |
詳細日程 |
□1日目 - 入国 : 受付
|
時 間 |
内 容 |
備 考 |
|
12:00-14:00 (120‘) |
■車両空港に移動 |
|
|
受け入れと春川に移動 |
||
|
14:00-17:00 (180‘) |
▢参加者ミーティング - 日本の及び中国 ■空港から春川に移動 |
|
|
世宗ホテル |
||
|
17:00-18:00 (60‘) |
▢宿泊施設の手配と荷物の整理 |
世宗ホテル |
|
レセプション |
||
|
18:00-20:00 (120’) |
▢進行：ユンジェソン教授（翰林聖心大学） ▢参加者の紹介と交際 |
世宗ホテル |
上記日程変更可能
□2日目 - 北東アジア非核・反転のための特別の平和講演
|
時 間 |
内 容 |
備 考 |
|
12:00-13:00 (60‘) |
■ サイトの準備 |
|
|
式典 |
||
|
13:00-13:30 (30‘) |
▢登録 ▢統一念願オープニング公演 CBS少年少女合唱団の公演 平和の時：(박민수(バクミンス) （前春川教育大学総長） 懐かしい金剛山：テノールギムグァンギュ |
|
|
Ⅰ. 開会式 |
||
|
13:30-14:20 (50‘) |
▢映像：2018平昌オリンピックと江原道の紹介 ▢開会と来賓の紹介 ▢開会：우형식オヒョンシク総長（翰林聖心大学） ▢祝辞：최문순キム・チュンス総長（翰林大学） ▢祝辞：정세현(チョン・セヒョン) (平和協力院院長：前統一部長官） ▢北東アジア非核・反戦平和署名式 ▢平和宣言式 |
|
|
Ⅱ。北東アジア非核・反転のための特別の平和講演 |
||
|
14:20-15:00 (40’) |
▢平和講演（1） - （韓国） 主題：「東アジアの非核化平和共同体構想」 講演：문정인(ムンジョンイン:延世大学校特任教授） （大統領統一外交安保特別補佐官）
|
|
|
15:00-15:10 (10’) |
Coffee Break |
□3日目 - 北東アジアの平和定着のための領域別の平和フォーラム
*スケジュールの変更が可能
|
時 間 |
内 容 |
備 考 |
|
09:00-09:30 (30‘) |
▢ 登録
|
|
|
Ⅰ. 開会式 |
||
|
09:30-09:50 (20‘) |
▢ 開会（国民儀礼）と来賓紹介 |
|
|
09:50-10:40 (50‘) |
▢ 基調講演：「韓半島の平和共存の道" 정세현院長（チョンセヒョン：平和協力院：元統の一 部長官）
|
|
|
10:40-11:00 (20‘) |
Coffee Break |
|
|
Ⅱ. 領域別の平和フォーラム - 第1テーマ：非核 |
||
|
11:00-12:10 (70’) |
▢座長：김병로（キンビュンロ：ソウル大学教授） ▢発表者 ◇小主題1：「朝鮮半島の核シナリオ」 発表者：정욱식(チョン・ウクシク代表:平和ネットワーク） ◇小主題2：「北朝鮮の非核化のための中国の役割と限界」 発表者：ムンヒョンイル教授（中国政法大学） ■討論 -한기봉(ハンギボム）研究員（統一研究院：元国家情報1次長 -김병규(ギムビョンギュ)所長 : 世界平和交流研究所） |
|
|
12:10-13:10 (60‘) |
昼食
|
|
|
Ⅱ. 領域別の平和フォーラム - 第2主題：韓半島の平和（反転） |
||
|
13:10-14:10 (60‘)
|
▢座長：남성욱(ナム・ソンウク)教授 （高麗大学北韓学研究所） ▢主題発表：「韓半島戦争防止のための現実的方案」 이재봉(イジェボン)教授（円光大学校政治外交学科） ■討論 김석우(ギムソクオ)院長（平和協力員） 김병로(ギムビョンロ)教授（ソウル大学） 문성묵(ムンソンムク)センター長 （韓国国家戦略研究統一戦略センター）
|
|
|
14:10-14:20 (10‘) |
Coffee Break |
|
|
Ⅱ. 領域別の平和フォーラム - 第3のテーマ（和解） |
||
|
14:20-15:30 (70‘)
|
▢座長：허문영(ホ・ムニョン)代表 （平和韓国、統一研究院名誉研究員） ▢主題：「韓民族統一ネットワーク構築」 ◇小主題1：継続的南北交流協力活性化のための 法律の整備 - 発表者：남근우(ナムグンオ)実長（南北交流協会）
◇小主題2：韓民族ディアスポラのネットワーク構築 - 発表者：전신자(ゼンシンザ）教授 （延辺大学社会学科：豆満江経済文化センター副主任）
■討論 -統一部南北交流政策室長 -在外同胞財団政策企画室長
|
|
|
15:30-15:50 (20‘) |
Coffee Break |
|
|
Ⅱ. 領域別平和フォーラム - 平和 |
||
|
15:50-16:50 (60‘) |
▢座長：윤재선(ユンジェソン)教授（翰林聖心大学） ▢主題発表：「日本の平和憲法と東アジアの平和」 五十嵐 敬喜（法政大学名誉教授：弁護士） ■討論 石垣義昭共同代表（「平和憲法9条のノーベル平和賞」） 이정환(イジョンファン)教授 （ソウル大学大学院外交学科） 오희장(オフイジャン)館長（中国南京博物館長） |
|
|
16:50-17:00 (10‘) |
▢ 閉会 |
|
|
17:00-17:30 (30‘) |
▢ 移動 |
|
|
17:30-19:00 (90‘) |
▢ 歓送晩餐 |
□4日目 - 韓半島の平和の歩み（DMZ探訪や生態系ツアー）
*詳細日程は後日発表予定
□5日目 - 出国
*上記日程変更可能